Bahasa Rakyat

Lain galang lain perahu yang disorong

Yang ini dikehendaki yang lain diperolehi atau perbuatan daripada tujuan [Malay Civilization]

peribahasa

Neraca yang palingan bungkal yang piawai

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Lain di galang lain perahu disorong

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Duduk di tapak tangga mandi di hilir orang berdiri di luar gelanggang

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

peribahasa

Duduk si tapak tangga mandi di hilir orang berdiri di luar-luar gelanggang

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

peribahasa

Libang libu

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana binatang umang-umang di mana sarang udang disitu tempat menumpang

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

ulang kaji

kajian semula (kembali); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Pipit sama pipit enggang sama enggang barulah boleh terbang sama.

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul [Malay Civilization]

peribahasa

Padang jarak padang tekukur

Musnah. [Malay Civilization]

peribahasa